FeedMender

FeedMender/Instalación

Ponerlo en su sitio

Nueve pasos, una sola vez

Todo se queda en tu propia cuenta de Google, y nada de lo que hagas aquí puede tocar el feed que exporta tu tienda. Los tres primeros pasos son en Google Sheets, el resto en Merchant Center.

En tu propia cuenta de Google

  1. 1

    Descarga los dos archivos

    El informe, y las correcciones como archivo de hoja de cálculo. Las correcciones son lo que Merchant Center va a leer; el informe es para ti, y nombra la fuente primaria, la etiqueta de feed y el idioma a los que hay que asociar las correcciones.

  2. 2

    Impórtalo en una hoja de cálculo de Google nueva

    En Google Sheets, usa Archivo, Importar, Subir, y sustituye la hoja de cálculo. Ponle un nombre que sigas reconociendo dentro de seis meses, algo como "Correcciones FeedMender, shop.example.com". La hoja vive en tu cuenta, y Merchant Center la leerá desde ahí, no desde nada que alojemos nosotros.

  3. 3

    Comprueba dos celdas antes de seguir

    Busca un id de producto y un código de barras que empiece por cero. Si el cero ha desaparecido, o un código de barras ahora muestra 8.71E+12, la importación ha convertido texto en números. Importa de nuevo con esa conversión desactivada. Todo en nuestro archivo está guardado como texto, así que esto solo ocurre cuando se le pide a la hoja de cálculo que sea lista.

En Merchant Center

  1. 4

    Abre Configuración, Fuentes de datos, fuentes complementarias

    Después, Add supplemental product data (añadir datos de producto complementarios). Si no ves ninguna pestaña de fuentes complementarias, mira primero en Configuración, Add-ons. Una fuente complementaria es un segundo archivo asociado a tu cuenta; no sustituye a tu feed primario y no puede funcionar por sí sola.

  2. 5

    Elige Google Sheets y selecciona la hoja que acabas de crear

    La hoja de cálculo existente, no la plantilla que Merchant Center ofrece crear. La conexión pasa por tu propia cuenta de Google, así que la hoja sigue siendo privada y nosotros nunca la vemos. En un Workspace administrado, puede que un administrador tenga que autorizar una sola vez la cuenta de servicio de Merchant Center, que es un ajuste, no un proyecto.

  3. 6

    Asóciala a la fuente primaria correcta

    La etiqueta de feed y el idioma tienen que coincidir con la fuente a la que pertenece, o las dos no se unirán. Una fuente complementaria solo actualiza productos cuyo id encuentra en esa fuente primaria, y no puede añadir ni eliminar productos, que es también la razón de que no pueda romper nada.

  4. 7

    Deja la programación como está

    De forma predeterminada, Google lee la hoja cada 24 horas. Esa lectura diaria es también lo que evita que los datos caduquen, cosa que ocurriría 30 días después de la última actualización. No se gana nada haciendo que la recupere más a menudo.

  5. 8

    Pega las reglas de atributo del informe

    Algunas correcciones no se fijan a propósito en un valor concreto, porque un valor congelaría lo que nosotros vimos en ese momento: el formato del precio y tu propia redacción del stock son los casos claros, ya que fijar un precio seguiría sirviendo el antiguo durante tus próximas rebajas. Para estos casos el informe da una regla de atributo, que se ejecuta sobre lo que diga tu feed en cada recuperación. Pega cada regla en el campo que indica el informe.

  6. 9

    Después, espera a Google

    Los productos vuelven cuando Merchant Center los reprocesa, no en el momento en que pulsas guardar. A partir de aquí no se te pide nada más, y eliminar la fuente de datos más adelante no borra tu hoja.

Si algo no encaja

  • La fuente complementaria parece no hacer nada. Comprueba la etiqueta de feed y el idioma de la fuente complementaria contra la fuente primaria a la que está asociada. Si no coinciden, Google no une las dos, y el overlay se aplica en silencio a nada.
  • Un código de barras muestra 8.71E+12, o ha desaparecido un cero inicial. La hoja de cálculo convirtió texto en un número al importar. Vuelve a importar con la conversión automática desactivada; todo en el archivo está guardado como texto y solo se rompe cuando se le pide a la hoja que lo reformatee.
  • Merchant Center no puede abrir la hoja. En un Google Workspace administrado, puede que un administrador tenga que autorizar una sola vez la cuenta de servicio de Merchant Center para leer archivos. Es un solo ajuste, no un proyecto.
  • Los productos todavía no han vuelto. Es lo esperable durante un tiempo. Google reprocesa según su propio calendario después de la siguiente recuperación de las fuentes, así que el cambio aparece con los tiempos de Google, no en el momento en que guardas.
  • Quieres deshacerlo. Elimina la fuente de datos complementaria en Merchant Center. Con eso el overlay deja de aplicarse, y ni se borra tu hoja ni se toca tu feed primario.
  • Has añadido productos desde el análisis. Las correcciones por producto cubren solo los ids que estaban en el archivo que leímos, así que ejecuta un análisis nuevo que incluya los productos nuevos y sustituye el contenido de la hoja por las correcciones nuevas. El análisis es gratuito, así que comprobarlo no cuesta nada.
Nota para quien ponga esto en marcha. Los pasos con reglas de atributo y cualquier reescritura de títulos descrita en el informe todavía no se han confirmado de principio a fin en un Merchant Center en producción. Ejecútalos una vez en una cuenta real, comprueba que un título reescrito llega de verdad al producto servido, y solo entonces quita la etiqueta noindex al principio de este archivo.